Now ini and thou (are?) lovers.. or is thy lover? ... best guess <b>Now ini is thy lover</b> ... I guess I'd need to learn moonspeaks for piecing together the last bits...
これでイニと, そなたは愛人じゃな
korede ini to, sonata wa aijin jana
And after consulting with sensei, more like [b] And with that - ini and thee are lovers <3[b]
(I'm going with thee since sonata is old fashioned-ish and that may just be a side effect of her 300 year old sage father. - Yeah, think about that one for a bit.. >:3 )
Comments
(So) Now ini (aka ingrid) and thou lover ? ? ?
Now ini and thou (are?) lovers.. or is thy lover? ... best guess <b>Now ini is thy lover</b> ... I guess I'd need to learn moonspeaks for piecing together the last bits...
これでイニと, そなたは愛人じゃな
korede ini to, sonata wa aijin jana
anyway, sounds dangerous enough!
(I'm going with thee since sonata is old fashioned-ish and that may just be a side effect of her 300 year old sage father. - Yeah, think about that one for a bit.. >:3 )